最終巻発売の「スティーブズ」が全米殴り込み翻訳プロジェクト始動!!

本日、最終巻が発売された「スティーブズ」が、全米殴り込み翻訳プロジェクトを開始しています。

地域に特化したクラウドファンディング「FAAVO（ファーボ）」で、「『スティーブズ』全米殴り込み翻訳プロジェクト」を公開しています。

いただいたご支援の使い道は、スティーブズ1巻分の英訳および公開のための費用とします。そして成功した暁には、アメリカで順次、第1話から公開。1巻分の翻訳原稿を手土産に、さらに英語圏で2巻〜6巻の翻訳資金を調達する予定です。今回のクラウドファンディングは、シリコンバレーの本場（！）アメリカはじめ、より多く世界の方々に読んでいただくための第一歩です。

支援の返しは、「英語版スティーブズ1巻（電子書籍）」（1000円コース）、「サイン入り複製原画」（10,000円コース）、「作中登場権」（100,000円コース）、「オリジナル広告マンガ制作（4P）」（500,000円コース）など。

支援額は、すでに目標の1,000,000円を突破。
日本のコミックが、全米でどのように受け止められるか、気になりますね。