ブログ移転のお知らせ

ブログ「iPhone+iPad FAN (^_^)v」は、2007年より、10年間Seesaa blogにて運営しておりましたが、この度、新サイトに移行しました。

新URL:http://iphonefan.net/
新RSS:http://feeds.feedburner.com/iphoneipadfan


rogo.png
10秒後に、新サイトへ自動的にジャンプします。

サイトは一新しましたが、これまで通り、アップルな話題をお届けしていきます!!
今後とも、よろしくお願い申し上げます。




2009年09月14日

iPhone新CM「Travel」「Work」放送中。日本オリジナル版も

アップルとソフトバンクが、iPhoneの新しいCM「Travel」「Workを公開していました。

shaa.png wordddd.png

これまで、基本的に米国バージョンを日本語版に作り替えていましたが(中には題名だけ同じで、紹介するアプリは全く異なる場合もあった)、「Work」は米国版にはない、オリジナルのようです。


紹介されれているアプリは、

「Travel
バルセロナ オーディオ シティガイドicon
 バルセロナの観光案内アプリ
Balcelona Metro 09icon
 バルセロナの地下鉄アプリ
Postmanicon
 絵はがきメールアプリ

米国版では、バリを旅行する設定なんですが、なぜか日本語版はバルセロナです。ソフトバンクでローミングできるキャリアがフランスにないってことはないよなぁ。(中村俊輔のスペインリーグ移籍を意識??)


「Work」
Quickofficeicon
 Officeファイル編集アプリ
Print n Shareicon
 印刷アプリ
駅探 飛行機時刻表 国内線icon
 飛行機時刻表アプリ

駅探 飛行機時刻表 国内線iconで、時刻表が空港にある掲示板のパラパラ(ザ・ベストテンみたいな)と表示されるのが、たまらんですね。
まったく載る予定はありませんが、ダウンロードしてしまいました。(笑)


米国ではさらに「Avid」という新作も公開中。こちらも日本版で登場するかな?

 iTunes Store(Japan)


posted by しゅん爺 at 00:14 | Comment(0) | TrackBack(0) | Apple全般




この記事へのコメント

多数のコメントいただいており、1つ1つに返答できない場合があります。
ごめんなさい。m(_ _)m

投稿から表示までに時間がかかる場合があります。2重投稿にご注意ください。

記事の内容に限らず、iPhoneのバージョンアップや注目アプリ、新製品の登場などタイムリーな情報を、コメントで教えていただけると助かります。
すべては無理ですが、気になる情報は記事にさせていただきます。
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック